Copy from Subversion

I am adding some silly test projects to subversion. I found that for one project I would like to have a non-source controlled version. I couldn't figure out how to do that with the SCPlugin, so I figured out the following svn commands. Open a terminal, navigate to where the project is and do this:

svn copy MyProject TempProject
svn revert --recursive TempProject

Now open Finder, navigate to TempProject. Copy is to somewhere else. Should be good to go.

Sheesh!